From our client work

Gerhard Sartory: website for a freelance HSE manager

For Gerhard Sartory, we delivered a bilingual website connecting HSE expertise, project experience and a guided project enquiry.

Visit website
gerhard-sartory.deLive project ↗
Gerhard Sartory’s homepage with his portrait and positioning as a freelance HSE manager. Browser capture from 6 October 2026.
Project type
Client project
Focus
Web design · DE/EN · Project enquiry

The task: Make professional experience understandable

Gerhard Sartory works as a freelance HSE manager on energy and industrial projects. A website for this role needs to communicate more than a job title: which fields does he cover, what project experience does he bring, and how can a prospect enquire about a specific requirement?

For this client, we delivered a website that answers those questions in a clear sequence. His positioning as an HSE manager comes first, followed by expertise, project experience and a personal profile. Visitors can build an understanding of his professional background before moving to the project enquiry.

The implementation: Positioning, design and two languages

The opening section connects Gerhard Sartory’s portrait with his professional role. The following sections organise his services and experience so prospects can explore the areas relevant to them. These include HSE site management and QHSE audits. The design leads from the person to the practical work involved in a project.

The website is available in German and English. Both versions include the professional content and the route to an enquiry, supporting German-speaking and international project contexts. Language is part of the complete website, including navigation and the contact process.

The contact route: A five-step project enquiry

The enquiry begins with the project context, followed by requirements, location, timing and contact details. This provides a structured description of the proposed work at the point of first contact. Visible progress helps visitors understand where they are in the process.

The website directs prospects to this form. Its sequence reflects the work of an HSE manager: establish the project context first, then collect the details needed for a personal response. The website screenshot shows the first step without any contact details entered.

What this client reference demonstrates

Gerhard-Sartory.de is a lol.marketing client project. It demonstrates our implementation of specialist positioning, bilingual web design and a guided enquiry process. The screenshots document the public website on 6 October 2026.

For your own project, we also start by establishing what prospects need to understand about your offer and which details will prepare an initial conversation. Read about our approach to web design. If you are planning a specialist website, tell us about your project.

Sources and further reading

Have a project in mind?

Let’s build it together
First step of Gerhard Sartory’s public project enquiry, showing the choice of project context. Browser capture from 6 October 2026.
View of the public website.
A closer look

The difference is in the details.

The project enquiry starts with the field of work. Five steps organise the project context, requirements, location, timing and contact details for an initial conversation.

Explore the website

Let’s discuss your project.

Tell us which customers you want to reach and where your website, search or AI answers currently fall short. We will discuss a practical next step.

Manuel Streit
Manuel StreitYour contact at lol.marketing

You can also email hello@lol.marketing directly.

Prefer a direct chat? Message me on WhatsApp. ↗

We use your details to respond to your enquiry. This does not subscribe you to a newsletter. Privacy policy

Talk to Manuel